iet

Latviešu valoda

doties, staigāt

Izruna

• IPA: [iɐ̯t]

Skaidrojums

Latviešu valodas neregulārais darbības vārds

1. Virzīties soļiem; staigāt; virzoties soļiem, doties (kādā nolūkā)
2. Veikt attālumu.
3. Doties, arī braucot.
4. Regulāri apmeklēt.

   Bērni iet skolā.

5. Doties, sākt rīkoties.
6. Spēlēt; iet rotaļās.
7. Klāties, veikties.

   Kā tev iet?

Locīšana

Konjugācija

Laiks	Persona vienskaitlī	Vārda forma	Persona Daudzskaitlī	Vārda forma
Tagadne	es	eju	mēs	ejam
	tu	ej	jūs	ejat
	viņš, viņa	iet	viņi, viņas	iet
Pagātne	es	gāju	mēs	gājām
	tu	gāji	jūs	gājāt
	viņš	gāja	viņi	gāja
Nākotne	es	iešu	mēs	iesim
	tu	iesi	jūs	iesiet
	viņš	ies	viņi	ies
Tagadnes lokāmais divdabis		ejošs
Pagātnes lokāmais divdabis		gājis
Pavēles izteiksme (dzsk. 2.p.)		ejiet
Vēlējuma izteiksme		ietu
Vajadzības izteiksme		jāiet
Atstāstījuma izteiksme		ejot

Nolieguma forma: neies

Etimoloģija

• Protoindoeiropiešu valodas *h₁ey

Vārda formas

Sinonīmi

    Sinonīmi

doties apmeklēt

klāties staigāt

Antonīmi

1. stāvēt

Izteicieni

    Frāzes

iet kāda pēdās - darīt, turpināt to, ko darījis, iesācis kāds cits. Dēls iet tēva pēdās. iet kāda pavadā - padevīgi, paļāvīgi rīkoties pēc cita gribas, pakļauties cita gribai. iet no rokas - labi veikties. iet pie miera - iet gulēt. (Ne)iet pie dūšas sar. - (ne)garšo.

Tulkojumi

Virzīties ar soļiem

• angļu: go ^en
• čehu : jít ^cs
• franču : aller ^fr
• igauņu : minema ^et

• lībiešu : lǟdõ ^liv
• lietuviešu : eiti ^lt
• somu: mennä ^fi
• vācu : gehen ^de

Doties, arī braucot

• angļu: go ^en
• čehu : jet ^cs
• franču : aller ^fr

• lietuviešu : eiti ^lt
• vācu : gehen ^de, fahren ^de

Klāties

• vācu : gehen ^de (impersonāls, frāzē wie geht es dir?)
• angļu: do ^en (how are you doing), go ^en (how's it going)

• franču : aller ^fr (ça va?)
• lietuviešu : sektis ^lt (kaip sekasi?), eitis ^lt (kaip einasi?)