gāzt

No ''Wiktionary''
Jump to navigation Jump to search

Flag of Latvia.svg Latviešu valoda
[labot šo sadaļu]

Skaidrojums[labot šo sadaļu]

Latviešu valodas 1. konjugācijas darbības vārds; gāzt gāžu, gāz, gāž, pag. gāzu;

  1. (trans.) Iedarbojoties ar spēku, panākt, ka sveras (uz sāniem, apkārt u. tml.), krīt vai grūst; būt par cēloni tam, ka gāžas.
    1. Zāģēt, cirst (kokus).
    2. Gāzt baļķus — zāģēt, cirst kokus baļķiem.
    3. sar. Pļaut.
  2. (trans.) Strauji mest, arī bērt, kraut vai liet.
    Gāzt kravu. Es izgāzu zupu.
  3. (trans.) Ar vardarbību atņemt valdīšanas tiesības, varu, valdošo politisko stāvokli, pārtraukt šķirisko diktatūru. sar. Atcelt no amata.
  4. (parasti 3. pers.; intrans.) Spēcīgi līt.
    Gāž kā ar spaiņiem.
  5. (intrans.; (sarunvalodā)). Spēcīgi sist.
    Gāzt dūri galdā, gāzt pa galvu.
  6. žarg. Braukt.

Izteicieni[labot šo sadaļu]

  • Kalnus gāzt — paveikt ļoti lielus darbus.
  • Ar muti kalnus gāzt (sarunvalodā) — lielīties, apsolīt darīt lielus darbus, bet neko neizdarīt; daudz apsolīt, bet solījumus nepildīt.
  • Gāzt no kājām (nost, arī zemē) — (a) Apgāzt, nogāzt (cilvēku). (b) Iedarbojoties uz (kāda) organismu, traucēt tā normālu funkcionēšanu (piemēram, par alkoholiskiem dzērieniem, slimībām).
  • Gāzt māju (arī visas malas) apkārt — (a) Meklējot ko, izvandīt visas vietas. (b) Kliegt, trakot (dusmās, satraukumā).
  • Gāzt uz galvas sar. — sacīt (kādam) daudz nepatīkama, lamāt (kādu)
  • Gāzt uguni — intensīvi šaut.
  • Gāzt cauri (eksāmenā), izgāzt (sar.) — atzīt eksaminējamā zināšanas par neapmierinošām.

[LLVV, SLG]

Locījumi[labot šo sadaļu]


Tulkojumi[labot šo sadaļu]

Šim šķirklim trūkst tulkojumu. Jūs varat palīdzēt projektam, papildinot to.
(Sk. Palīdzība).