Matīss

bijāt nozīmē dot godu

Skaidrojums

Latviešu valodas vīr. 1. deklinācijas lietvārds

1. Pirmā grāmata Jaunā derība, komposts divdesmit astoņi nodaļas

Locījumi

Locījums	Vienskaitlis	Daudzskaitlis
Nominatīvs	Matīss	Matīsi
Ģenitīvs	Matīsa	Matīsu
Datīvs	Matīsam	Matīsiem
Akuzatīvs	Matīsu	Matīsus
Instrumentālis	Matīsu	Matīsiem
Lokatīvs	Matīsā	Matīsos
Vokatīvs	Matīss	Matīsi

Tulkojumi

Tulkojumi

• albāņu: Mati ^sq
• angļu: Matthew ^en
• arābu : متّى ^ar (Matta)
• aragoniešu : Mateu ^an
• armēņu : Մատթեոս ^hy (Matt'yeos)
• astūriešu : Matéu ^ast
• baltkrievu : Мацвей ^be (Macviej)
• basku : Mateo ^eu
• bretoņu : Mazhev ^br
• bulgāru : Матей ^bg (Mateĭ)
• čehu : Matouš ^cs, Matěj ^cs
• dāņu : Matthæus ^da
• esperanto : Mateo ^eo
• franču : Matthieu ^fr
• galisiešu : Mateo ^gl
• grieķu : Ματθαίος ^el (Matthaíos)
• havajiešu: Makaio ^haw
• hindi : मॅथियु ^hi (Mĕthiyu)
• horvātu : Matej ^hr
• ido : Mateus ^io
• igauņu : Matteus ^et
• indonēziešu : Matius ^id
• interlingvā : Mattheo ^ia
• īru : Maitiú ^ga, Mathúin ^ga
• itāļu : Matteo ^it
• ivrits : מתתיהו ^he (Matatyahu)
• japāņu : マタイ ^ja, マシュー ^ja (Matai), (Mashū)
• katalāņu: Mateu ^ca
• ķīniešu: 馬太 ^zh (Mǎ tài)

• korejiešu : 마태오 ^ko (Mataeo)
• krievu: Матфей ^ru, Матвей ^ru (Matfyei), (Matvyei)
• latīņu : Matthaeus ^la
• lietuviešu : Matas ^lt
• maķedoniešu: Матеј ^mk (Matej)
• maltiešu: Mattew ^mt, Mats ^mt
• meniešu: Mian ^gv
• nīderlandiešu: Matteüs ^nl
• norvēģu: Matteus ^no
• oksitāņu: Matèu ^oc
• persiešu : متی ^fa
• poļu: Mateusz ^pl
• portugāļu: Mateus ^pt
• rumāņu: Matei ^ro
• sengrieķu: Ματθαῖος ^grc (Matthaíos)
• serbohorvātu : Matija ^sh
• serbu: Матеј ^sr, Matej ^sr
• slovāku: Matúš ^sk
• slovēņu: Matej ^sl
• somu: Matteus ^fi
• spāņu : Mateo ^es
• tagalogu: Mateo ^tl
• taju: แมทธิว ^th (Mæ thṭhi w)
• ukraiņu: Матвій ^uk (Matviy)
• ungāru : Máté ^hu
• vācu : Matthäus ^de, Matthaeus ^de
• venetiešu : Mateo ^vec
• volofu: Macë ^wo
• zviedru: Matteus ^sv