sortir

File

Skaidrojums

Franču valodas darbības vārds

1. iziet, iznākt

   Je sors de la maison - Es iznāku no mājas.

2. izņemt, iznest, izcelt

   Tu sortais les lunettes de ton sac - Tu izņēmi brilles no tavas somas

Locīšana

• sortir ir neregulārs otrās grupas darbības vārds, kuru loka līdzīgi kā partir un dormir. Pamanāmākā īpašība to locīšanā ir afiksa -iss trūkums.

  sortir konjugācija

		Vienskaitlis			Daudzskaitlis
Īstenības izteiksme		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
Vienkāršie laiki	Tagadne	sors	sors	sort	sortons	sortez	sortent
	Imperfekts	sortais	sortais	sortait	sortions	sortiez	sortaient
	Passé simple	sortis	sortis	sortit	sortîmes	sortîtes	sortirent
	Nākotne	sortirai	sortiras	sortira	sortirons	sortirez	sortiront
	Kondicionālis	sortirais	sortirais	sortirait	sortirions	sortiriez	sortiraient
Subjunktīvs		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
vienkāršie laiki	Tagadne	sorte	sortes	sorte	sortions	sortiez	sortent
	Imperfekts	sortisse	sortisses	sortît	sortissions	sortissiez	sortissent
Imperatīvs		–	tu	–	nous	vous	–
		—	sors	—	sortons	sortez	—

• Palīgdarbības vārds: être

Piezīmes

• Palīgdarbības vārds être tiek izmantots pirmajā nozīmē: je suis sorti - es esmu izgājis, bet avoir - otrajā nozīmē: j'ai sorti - es esmu izņēmis.