raudzēt

Latviešu valoda

Skaidrojums

Latviešu valodas 2. konjugācijas darbības vārds

1. Panākt, lai kaut kas rūgst.
2. Ar fermentēšanu panākt vēlamo rezultātu, gala produktu. Pievienot pārtikas produktam rauga kultūru.

   Raudzēt mīklu. Raudzēt alu. Raudzēt vīnu.

Etimoloģija

• Atvasinājums no lietvārda raugs. Radniecīgs arī ar īpašības vārdu rūgts un lietuviesu rūgštus.

Locījumi

Konjugācija

Laiks	Persona vienskaitlī	Vārda forma	Persona Daudzskaitlī	Vārda forma
Tagadne	es	raudzēju	mēs	raudzējam
	tu	raudzē	jūs	raudzējat
	viņš, viņa	raudzē	viņi, viņas	raudzē
Pagātne	es	raudzēju	mēs	raudzējām
	tu	raudzēji	jūs	raudzējāt
	viņš	raudzēja	viņi	raudzēja
Nākotne	es	raudzēšu	mēs	raudzēsim
	tu	raudzēsi	jūs	raudzēsiet
	viņš	raudzēs	viņi	raudzēs
Tagadnes lokāmais divdabis		raudzējošs
Pagātnes lokāmais divdabis		raudzējis
Pavēles izteiksme (dzsk. 2.p.)		raudzējiet
Vēlējuma izteiksme		raudzētu
Vajadzības izteiksme		jāraudzē
Atstāstījuma izteiksme		raudzējot

Tulkojumi

Panākt, ka rūgst

• angļu: ferment ^en
• franču : fermenter ^fr