persona

Latviešu valoda

Skaidrojums

Latviešu valodas siev. 4. deklinācijas lietvārds

1. Atsevišķs cilvēks, indivīds.

   Nepiederoša persona. Personas apliecība. Galds četrām personām.

2. Cilvēks kā tiesisko attiecību dalībnieks, kam piemīt tiesībspēja un rīcībspēja.

   Pašnodarbināta p. Personas identitāte.

3. Tēls (parasti romānā, lugā u.tml.).

   Romāna galvenā persona.

4. (valodniecība) Kategorija vai gramatiskā forma, kas izsaka runātāja un darbības veicēja attieksmes.

   Darbības vārda vienskaitļa trešā persona.

Locījumi

Locījums	Vienskaitlis	Daudzskaitlis
Nominatīvs	persona	personas
Ģenitīvs	personas	personu
Datīvs	personai	personām
Akuzatīvs	personu	personas
Instrumentālis	personu	personām
Lokatīvs	personā	personās
Vokatīvs	persona	personas

Tulkojumi

atsevišķs cilvēks

• angļu: person ^en, individual ^en
• franču : personne ^fr siev.
• igauņu : isik ^et
• itāļu : persona ^it siev.

• krievu: персона ^ru siev.
• lietuviešu : asmuo ^lt, žmogus ^lt
• spāņu : persona ^es siev.
• ungāru : személy ^hu
• vācu : Person ^de siev.

Itāļu valoda

Skaidrojums

Lietvārds

persona siev. (daudzskaitlī persone)

1. persona

Katalāņu valoda

Izruna

• IPA: [pəɾˈsonə]

Skaidrojums

Katalāņu valodas lietvārds

1. persona

Latīņu valoda

Izruna

• IPA: [perˈsoː.na]

Skaidrojums

Latīņu valodas lietvārds

1. maska
2. raksturs
3. persona

Spāņu valoda

Izruna

• IPA: [peɾˈsona]

Skaidrojums

Spāņu valodas siev. lietvārds

1. persona