makšķere

Latviešu valoda

Skaidrojums

Latviešu valodas siev. 5. deklinācijas lietvārds

1. Garš kāts ar auklu un āķi zivju ķeršanai.

Locījumi

Locījums	Vienskaitlis	Daudzskaitlis
Nominatīvs	makšķere	makšķeres
Ģenitīvs	makšķeres	makšķeru
Datīvs	makšķerei	makšķerēm
Akuzatīvs	makšķeri	makšķeres
Instrumentālis	makšķeri	makšķerēm
Lokatīvs	makšķerē	makšķerēs
Vokatīvs	makšķere	makšķeres

Sakāmvārdi

1. Izmest makšķeri — censties piesardzīgi, ar viltību gūt sev labumu, panākt sev vēlamo rezultātu.
2. Uzķerties uz makšķeres (arī āķa) — nokļūt neveiklā, nepatīkamā situācijā, neuztverot kāda runas vai rīcības apslēptos motīvus.

Tulkojumi

Tulkojumi

• angļu: fishing rod ^en, fishing pole ^en
• bulgāru : въдица ^bg
• čehu : prut ^cs; udice ^cs
• franču : canne à pêche ^fr
• japāņu : 釣り竿 ^ja

• lietuviešu : meškerė ^lt
• turku: olta ^tr
• ungāru : horgászbot ^hu
• vācu : Angelrute ^de
• zviedru: fiskespö ^sv