draugs

Latviešu valoda

Etimoloģija

Vārda 'draugs' ir lietvārds, senākā nozīme - 'cits','svešs' utt. Apvidvārds 'drauga bērns' - pabērns, cita bērns. 19 gs. ZiemeļVidzemē "drauga bērns" bija katrs bērns, kas nepiederēja ģimenei. "Draugu saime" - svešu kalpu saime, ne pašu bērni (Stender G.F. "Lettisches Lexikon. Mitau (1989)). Ide *dhreugh- 'būt citam', 'otram cilvēkam'.

Skaidrojums

1. biedrs
2. kara biedrs
3. draudzīgs

Latviešu valodas vīr. 1. deklinācijas lietvārds

Locījumi

Locījums	Vienskaitlis	Daudzskaitlis
Nominatīvs	draugs	draugi
Ģenitīvs	drauga	draugu
Datīvs	draugam	draugiem
Akuzatīvs	draugu	draugus
Instrumentālis	draugu	draugiem
Lokatīvs	draugā	draugos
Vokatīvs	draugs	draugi

Antonīmi

1. Ienaidnieks

Tulkojumi

Tulkojumi

• angļu: friend ^en
• čehu : přítel ^cs
• esperanto : amiko ^eo

• lietuviešu : draugas ^lt
• spāņu : amigo ^es vīr. amiga ^es siev.
• ungāru : barát ^hu