cirvis

No ''Wiktionary''
Jump to navigation Jump to search

Flag of Latvia.svg Latviešu valoda
[labot šo sadaļu]

Wikipedia-logo-en.png
Vikipēdijā ir raksts:
Accetta.jpg

Skaidrojums[labot šo sadaļu]

Latviešu valodas vīr. 2. deklinācijas lietvārds

  1. Darbarīks ciršanai un skaldīšanai. Roku darbarīks - kātā iestiprināts metāla gabals ar asmeni vienā pusē koku ciršanai un kokmateriālu apstrādāšanai.
    Skaldāmais cirvis. Tēšamais cirvis. Akmens cirvis. Kara cirvis.

Teicieni[labot šo sadaļu]

    • Kā ar cirvi atcirst - asi, strupi, kategoriski atbildēt.
    • Gaiss tāds, ka cirvi var pakārt - ļoti smacīgs (gaiss).
    • Kad cirvja kātam lapas plauks - nekad.
    • Tas jau gan baigs cirvis - neatjautīgs cilvēks

Izruna un locījumi[labot šo sadaļu]

Pamazināmā forma: cirvītis, cirvīši

Etimoloģija[labot šo sadaļu]

Pamatā ide. *ker- griezt, no kā cirst. Saknes zuduma pakāpes *kr- > baltu *kir . > Latviski - cir-. Laikam bijis verbs *kirti > *kirt > *cirst cirst, kas formā atbildis tās pasas cilmes verbam ar pievienotu s-: *skirti > šķirt.
Tātad cirvis sākotneji cirtējs (arī griežejs, dūrējs).

Tulkojumi[labot šo sadaļu]