zirgs

No ''Wiktionary''
Pārlēkt uz: navigācija, meklēt

Flag of Latvia.svg Latviešu valoda[labot]

zirgs

Skaidrojums[labot]

Latviešu valodas lietvārds


zirgs -a, v. 1. Liels zirgu dzimtas mājdzīvnieks, ko izmanto lauksaimniecības darbos, transportā, sportā.

Arābu zirgi — ātro jājamzirgu šķirnes zirgi.

Zirga grābeklis — zirgvilkmes grābeklis.

Zirga spēks — zirgspēja.

Zirgu kastaņa — zirgkastaņa.

Zirgu transports — zirgvilkmes transports.

Zirgu tramvajs — zirgvilkmes tramvajs.

Zirgu pasts vēst. — pasta dienests, kur pasta un cilvēku pārvadājumiem izmantoja zirgu transportu.

Zirga pēda — nepareizs, deformēts cilvēka pēdas stāvoklis, kad pēda saliekta uz leju.

Kāpt zirgam mugurā — ieņemt jātenisku stāvokli uz zirga.

Zirgu dārzs — zirgu aploks.

Zirga (arī vilka) apetīte (arī ēstgriba) sar. — ļoti liela apetīte.

Krīt kā mušas uz zirga (biežāk medu) sar. — saka, ja daudzas neprātīgi aizraujas (ar kādu), iemīlas (kādā), uzmācīgi cenšas iegūt (tā) simpātijas.

Zirgu šņabis sar. — sliktas kvalitātes degvīns.

// pārn. Pajūgs, kurā iejūgts šāds mājdzīvnieks.

2. dsk.; zool. Nepārnadžu kārtas dzimta, pie kuras pieder lieli dzīvnieki ar īsu, blīvu apmatojumu un slaidām, garām kājām, kurām labi attīstīti tikai trīs pirksti (piemēram, mājas zirgs, Prževaļska zirgs). 3. fizk. Ar mīkstu materiālu pārvilkts baļķis, kam ir četras kājas un ko izmanto par vingrošanas rīku (piemēram, atbalsta lēcienam, vēzienu kustībām).

4. Zirdziņš (2). Strādā kā zirgs (arī zvērs) sar. — saka par cilvēku, kas ļoti daudz strādā (parasti smagu fizisku darbu). Zirgam (arī sunim, kaķim) jāsmejas sar. — saka par ko acīmredzami smieklīgu, muļķīgu, arī nepareizu, nepatiesu. Būt (arī tikt) zirgā sar. — nonākt, nokļūt labā (sabiedriskā vai sadzīves) situācijā, stāvoklī. Kāpt uz pārāk augsta zirga — rīkoties neatbilstoši savām spējām, tiesībām u. tml. Zirga kāja sar.; iron. — apslēpta negatīva iezīme. Zirgu galvas apv. — krusteniski koki uz jumta kores zirga galvu izskatā. Zirga gads mit. — pēc austrumu (ķīniešu) kalendāra viens no 12 gadu cikla gadiem (tuvākie — 2002. un 2014. g.).

Tulkojumi[labot]