in

No ''Wiktionary''
Pārlēkt uz: navigācija, meklēt

Flag of Germany.svg Vācu valoda[labot]

Skaidrojums[labot]

  1. prievārds. Ar datīvu izsaka lokatīva locījumu (atrašanās vietu). Veido saīsinājumu im no savienojuma in dem.
    Er ist im Haus - viņš ir mājā.
  2. prievārds. Ar akuzatīvu izsaka virzību uz kādas vietas iekšieni. Veidu saīsinājumu ins no savienojuma in das.
    Er geht ins Haus - viņš ieiet mājā. (Kā pretstats Er geht im Haus - viņš staigā mājā).

Piezīmes[labot]

Prievārds in tiek lietots ar akuzatīvu, ja norāda kustību no vienas vietas uz otru, bet ar datīvu, ja norāda atrašanās vietu.

Flag of the United Kingdom.svg Angļu valoda[labot]

Skaidrojums[labot]

  1. prievārds. Izsaka lokatīva locījumu.
  2. apstākļa vārds. iekšā
    He walked in the House - Viņš ienāca (iekšā).
  3. īpašības vārds. Modē, "topā".
    Skirts are in this year - Šogad svārki ir modē.

Flag of Italy.svg Itāļu valoda [labot]

Skaidrojums[labot]

  1. prievārds. Izsaka lokatīva locījumu.
  2. uz (norāda virzienu).

Flag of the Vatican City.svg Latīņu valoda[labot]

Skaidrojums[labot]

  1. prievārds ar ablatīvu. Izsaka lokatīvu.
  2. prievāds ar akuzatīvu. Izsaka kustību, virzību uz iekšu.
  3. prievāds ar akuzatīvu. par
  4. prievāds ar akuzatīvu. saskaņā ar...

Pēcteči[labot]

  1. Franciski : en
  2. Itāliski : in
  3. Portugāliski: em
  4. Rumāniski: în
  5. Spāniski : en

Flag of the Netherlands.svg Holandiešu valoda[labot]

Skaidrojums[labot]

  1. (prievārds). Izsaka lokatīva locījumu. Raksturu saturu.
    De geest in de fles - Džins pudelē.
  2. (postpozīcija). iekšā. Izsaka kustību uz iekšu.
    De jongen rende het huis in. — Zēns ieskrēja mājā.

Flag of Sweden.svg Zviedru valoda[labot]

Skaidrojums[labot]

  1. apstākļa vārds. Raksturo kustību no āra uz iekšu.