dvēsele

Latviešu valoda

Skaidrojums

Latviešu valodas siev. 5. deklinācijas lietvārds

1. Cilvēka psihiskā struktūra, garīgā pasaule, būtība, kas izpaužas noteiktu jūtu, domu, personības īpašību kopumā; cilvēka jūtu pasaule; arī psihe.
2. Būtiskākais, raksturīgākais, kas piemīt (piemēram, kādai vietai, priekšmetam).
3. Cilvēks (arī cilvēku grupa), kas iedvesmo, vada, veido, ietekmē (kādu kolektīvu); cilvēks, kas ar lielu ieinteresētību organizē, vada (kādu pasākumu).
4. Cilvēks (parasti kā vienība cilvēku skaitā).
5. Tas, kas(cilvēkā) ir nemirstīgs un var viņpasaulē eksistēt patstāvīgi, neatkarīgi no ķermeņa.
6. Ideālistiskajā filozofijā un psiholoģijā — kāds no apziņas elementiem.

Locījumi

Locījums	Vienskaitlis	Daudzskaitlis
Nominatīvs	dvēsele	dvēseles
Ģenitīvs	dvēseles	dvēseļu
Datīvs	dvēselei	dvēselēm
Akuzatīvs	dvēseli	dvēseles
Instrumentālis	dvēseli	dvēselēm
Lokatīvs	dvēselē	dvēselēs
Vokatīvs	dvēsele	dvēseles

Tulkojumi

Tulkojumi

• angļu: soul ^en
• čehu : duše ^cs
• franču : âme ^fr
• krievu: душа ^cs
• lietuviešu : siela ^cs

• nīderlandiešu: ziel ^nl
• somu: sielu ^fi
• ungāru : lélek ^hu
• vācu : Seele ^de
• zviedru: själ ^sv