balts
No ''Wiktionary''
Satura rādītājs |
[izmainīt šo sadaļu]
Latviešu valoda
[izmainīt šo sadaļu] Skaidrojums
- Krāsa - kā pienam.
- Baltā krāsa latviešiem simbolizē: labu, mīļu ("Mana balta (variantā - mīļa) māmuliņa"(TDz)) un tikumīgu, skaidru, tīru ("Balta nāca tautu meita/Kā ar sniegu apsnigusi;/Nav ar sniegu apsnigusi,/Nāk ar savu tikumiņu". (LTdz.))
- (Īpašvārds lietvārds) Baltu cilšu piederīgais. Skat: Balti Piederīgs Baltu valodu grupai
Latviešu un lietuviešu valoda pieder pie Baltu valodu grupas. - Svētais - vārdu savienojumā baltais tēvs. Mēdz lietot arī ironiskā nozīmē.
[izmainīt šo sadaļu] Izruna un locīšana
Latv.val.īpašības vārds: balts
| Locījums | Jautājums | Vir.dz. vārds ar not. gal. | Vīr. dz. vārds ar nenot. gal. | Siev. dz. vārds ar not. gal. | Siev. dz.vārds ar nenot. gal. |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatīvs | Kas? | balts | baltais | balta | baltās |
| Ģenitīvs | Kā? | balta | baltā | baltas | balto |
| Datīvs | Kam? | baltam | baltajiem | baltai | baltajām |
| Akuzatīvs | Ko? | balto | balto | baltu | baltās |
| Instrumentālis | Ar ko? | balto | balto | baltu | baltās |
| Lokatīvs | Kur? | baltā | baltajā | baltā | baltajās |
| Vokatīvs | Izsaukums | - | baltais | - | baltās |
| Locījums | Jautājums | Vir.dz. vārds ar not. gal. | Vīr. dz. vārds ar nenot. gal. | Siev. dz. vārds ar not. gal. | Siev. dz.vārds ar nenot. gal. |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatīvs | Kas? | balti | baltie | baltas | baltās |
| Ģenitīvs | Kā? | baltus | balto | baltu | balto |
| Datīvs | Kam? | baltiem | baltajiem | baltām | baltajām |
| Akuzatīvs | Ko? | baltus | baltos | baltas | baltās |
| Instrumentālis | Ar ko? | baltos | baltas | baltu | baltās |
| Lokatīvs | Kur? | baltā | baltajos | baltās | baltajās |
| Vokatīvs | Izsaukums | - | baltie | - | baltās |
Pakāpes: balts - baltāks - visbaltākais; balta - baltāka - visbaltākā
[izmainīt šo sadaļu] Etimoloģija
Pamatā indoeiropiešu bhel- - 'spīdīgs, balts'.
Vairākās indoeiropiešu valodās ar balt- darināti ūdeņu un mitru vietu, sevišķi purvu un mitru pļavu, nosaukumi (gaišā atspīduma dēļ); iespējams, ka šis ūdeņu gaišais atspīdums ir indoeiropiešu saknes bhel- semantiskais pamats. (Karulis, 1992)
[izmainīt šo sadaļu] Sakāmvārdi, parunas
Tas trauks vienmēr tīrāks, ko apmazgā; tas cilvēks labāks ko aprunā.
Melnu par baltu nepataisīsi.
[izmainīt šo sadaļu] Vārdu savienojumi
Baltās naktis-Gaišās naktis
Balta nāve-Laba nāve
[izmainīt šo sadaļu] Sinonīmi
[izmainīt šo sadaļu] Antonīmi
Melns
[izmainīt šo sadaļu] Homonīmi
[izmainīt šo sadaļu] Atvasinājumi
[izmainīt šo sadaļu] Tulkojumi
Lībiešu valodā: vālda
- zviedriski: vit sv
- Vāciski : weiß de
- Thai: สีขาว
- turciski: ak, beyaz
- Igauniski : valge et
- portugāliski: branco pt
- Grieķiski
[izmainīt šo sadaļu]
Holandiešu valoda
'balts vīr. dz. - Aplidošana

